微信公众号

首页 > 专栏> 《哈利·波特与魔法石》修复版升级回归,让人感慨的老电影修复术

《哈利·波特与魔法石》修复版升级回归,让人感慨的老电影修复术

来源: 文创资讯 | 丸子 2020-03-27 13:23:40
  • 评论:
  • |
  • |
  • 我要分享
    扫描二维码分享内容给微信好友和朋友圈

3月19日,华纳兄弟电影在官方微博表示:“全国影院,魔法将至!电影 #哈利·波特与魔法石# 全新4K修复3D版即将升级回归!更多消息,敬请期待!”正式宣布该片将在中国内地大规模重映。

 

作为《哈利·波特》系列电影的首部作品,《哈利·波特与魔法石》2002年初在国内一经上映,就迅速掀起了一波热潮,不仅吸引了一大批粉丝,也收获了5600万元的累计票房。如今画面修复后再度归来,虽然具体上映时间还未确定,也足以令不少哈迷观众期待了。

 

 

01

老电影修复任重道远

 

近几年,电影修复后重映的例子屡见不鲜,从《泰坦尼克号》到《千与千寻》,从《海上钢琴师》到《霸王别姬》,再加上如今的《哈利·波特与魔法石》,不少经典影片的重映都再度引发回忆杀,获得了众多观众的热情支持和追捧。

 

然而,其实得以重现在大荧幕上,再次拨动观众情怀的影片,只是众多已经完成修复的老片中的一小部分,更不用说在电影百年历史长河中留下的无数珍贵影像了。

 

事实上,因老电影都是采用胶片拍摄,胶片本身又十分易损,再加之保存的技术缺陷、意识不足,甚至战乱灾祸等各种原因,已经导致全球范围内有大量的胶片电影损坏和消失。而如果放任不管,随着时间的流逝,将会有更多的老胶片出现各种各样的问题,这些电影恐怕也就无法再与观众见面了。在电影圈也有这样一句话:“老电影会不会永远消失,就看修复的速度,能不能赶得上胶片腐烂的速度。”
 

 

不过值得欣慰的是,老电影的保护修复工作还是得到了不少国家和地区的重视。自上个世纪七八十年代起,欧美国家就已经开始着眼于这项伟大而繁复的工程,其中意大利博洛尼亚电影修复工作室、美国标准收藏工作室都为世界电影的修复工作做出了巨大的贡献。

 

而随着数字化时代的到来和国人对老片保护意识的进一步增强,自2007年起,中国电影资料馆也全面开展了“电影档案影片数字化修护工程”,对国产胶片电影进行收集、修复和保存。近年来,视频平台和民间资本也开始加入影片修复的队伍,去年爱奇艺影业主导修复的《三毛流浪记》在上海电影博物馆放映时就获得了现场观众的一致好评。

 

 

02

老电影是如何修复的?

 

虽然科技的发展为老电影的修复提供了更多的条件,但从2K到4K,如今对电影修复技术的要求变得更高,老电影修复——这项跟时间赛跑的“抢救性工作”仍然不是一件容易的事,甚至有时比拍一部电影还费劲。

 

对需要极高保存条件的老电影来说,即便是一点点灰尘都会对胶片上的画面质量产生影响,更不用说因使用不当而造成的巨大损伤了。修复人员最常要面对的就是脏点、划痕、噪波、零斑、坏帧、闪烁等问题。

 

一般来说,电影修复要经历物理修复、数字修复两个阶段。首先需要对老电影的胶片进行清洁和接补,也就是物理修复,为后续的数字化扫描做好准备。而将胶片转为磁带后,再存储为序列帧文件,才可以借助计算机正式开始数字修复。

 

 

数字修复通常又要经过粗修、精修、调色三道工序。在粗修环节往往可以借助实时修复设备,利用自动识别技术修复一部分问题,之后再由人工辅以计算机计算对视频图像逐帧进行精修,如果影片存在颜色方面的问题,还需进一步优化调整。

 

此外,声画合成和质量鉴定也是必不可少的过程。

 

不过,事实上老电影修复并不是修复得越新就越好,而是必须遵循“修旧如旧”的原则。因为具有鲜明的年代特征的老电影,胶片的质感和光影的风格都是其专属的特色。修复不是对画面做二次创作,而是要尽力还原影片的原貌,不能一味追求修复效果,而要对电影画面有充分的理解,最终将噪点、色调等修复到更贴合原片的程度。

 

 

一系列严格的要求就注定了电影修复是一项耗时耗力的工作。过去的电影基本是每秒24帧,一部90分钟左右的影片,大约有12万帧的画面,逐帧修复的工程量简直可以用浩大来形容。而通常情况下,一个有经验的修复人员每天能够修复6000~8000帧,片长约4~5分钟,如果遇到修复难度大的片子,每人每天则只能修复几百帧,片长大约20~30秒。如此细致、繁复,甚至枯燥的电影修复工作无时无刻不在考验修复人员的细心、耐心、责任心。

 

也许也正是因为这一工作的艰苦程度,才导致目前虽然影片修复的工作量巨大,专业人才却仍旧十分缺乏,或者可以更直接地说是愿意从事影片修复的人太少。虽然大众都认可老电影的文化艺术价值,但也许,只有当老电影的市场价值被更多地看到,才能真正改变当前影片修复的艰难现状吧。

 

(图片来源于网络)


文创资讯版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:文创资讯”的所有作品,版权均属于文创资讯,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其他方式使用上述作品。
  已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:文创资讯”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:XXX(非文创资讯)” 的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:400-928-7979,邮箱:wenchuangzixun@sina.com

last update:2020-03-30 17:04